L'hanno arrestata e a sua sola scusante ha detto di essere il Questore.
When arrested, you claimed you were the police commissioner.
Sembra che l'FBI abbia informazioni sui suoi, così l'hanno arrestata.
Apparently, the fbi has something on her folks, so they got picked up.
Da quando ti hanno arrestata, ho spedito notiziari a ogni comando di polizia o agenzia nel mondo.
Since your arrest, I've been sending news bulletins to every law enforcement agency in the world.
Sai che c'ero la sera che ti hanno arrestata?
I was there the night that you got arrested.
Finalmente qualcuno mi ha denunciata ad una guardia di sicurezza e mi hanno arrestata.
Finally someone reported me to a security guard and I was arrested.
E non ti hanno arrestata con questi vestiti?
Didn't you get arrested, looking like that?
Poi l'hanno arrestata con la falsa accusa di possesso di droga.
She get nailed on some bullshit possession charge.
Ricordi quando ti hanno arrestata per il calcio a quel ragazzo?
I remember you got arrested for kicking that boy in the nuts.
L'hanno arrestata per una casa piena di ganja.
She got busted for a pot house.
Ma l'ultima volta che hai lavorato per quella gente... ti hanno arrestata.
But the last time you worked for these people, they arrested you.
Sai, ho fatto la telefonata e ho telato e poi sono arrivati e l'hanno arrestata.
You know, I called, and I split, you know? And then they came in and busted her.
Stavo aspettando l'autobus, parlavo con un uomo e mi hanno arrestata per adescamento.
I was waiting for a bus. I was talking to some guy, and I got picked up for solicitation.
Si' ma non ha parlato di te quando l'hanno arrestata.
She didn't talk about you last time she was arrested.
Ieri mi hanno arrestata e ho passato la notte al fresco.
I was arrested yesterday and I spent the night in a cell.
Beh, non ho parlato con quell'uomo di persona, ma ho parlato con gli agenti che ti hanno arrestata.
Well, I didn't speak to the man himself, but I did speak to the officers who arrested you.
Ascolta, mia cugina Sierra ha avuto un bambino l'estate scorsa, e dopo averle fatto un test antidroga le hanno portato via il piccolo, e l'hanno arrestata per maltrattamento di minore, ok?
Look, my cousin, Sierra, she had a baby down at County last summer, and after they drug tested her, they took the baby boy away and they arrested her for endangering a minor, okay?
Mi hanno arrestata mentre cercavo di rubarla.
I got arrested trying to steal it. Uh-huh.
Mi hanno arrestata mentre cercavo di entrarci.
I got arrested trying to get in there.
Dopo che ti hanno arrestata, ho pensato... ho pensato seriamente di mollare.
After they arrested you, I thought... I thought of giving up, truly.
Quando l'hanno arrestata, il procuratore le ha sequestrato tutte le armi.
When Mayfair was arrested, the U.S. attorney seized all of her weapons.
I nostri soldati l'hanno arrestata mentre tentava di rubare le batterie.
Our soldiers apprehended her attempting to steal the batteries.
Ti hanno arrestata perche' un'altra ha violato la legge?
You got arrested because someone else broke the law?
Norwin, l'hanno arrestata per spaccio di droga la prima volta nel '75.
Norwin, you were arrested for trafficking narcotics for the first time in 1975.
Lo so che ti hanno arrestata due anni fa per prostituzione.
I know you were arrested two years ago for prostitution.
L'hanno arrestata stamattina al cimitero, mentre faceva visita alla tomba di suo padre.
They arrested her at the cemetery this morning. While she was visiting his father's grave.
O il fatto che ti hanno arrestata e ho dovuto tirarti fuori io?
Or how about you just getting arrested, and it was me who had to bail you out?
Sono venuti a casa, mi hanno arrestata e portata al Reparto Omicidi nella contea di Down.
They came to the house and arrested me. And they've bought me to The Down... Serious Crime Unit.
Non mi hanno arrestata, sono stata trattenuta in stato di fermo dalla sicurezza del campus
I wasn't arrested... I was detained by the campus security.
Perche' non l'hanno arrestata e messa in prigione?
Why wasn't she arrested? Why wasn't she put in jail?
Mi hanno arrestata senza darmi nemmeno una ragione.
They've arrested me, and they won't even tell me why.
Mi hanno arrestata il giorno dopo l'uccisione dei miei uomini.
They arrested me the day after my investigators were killed.
Insomma, l'hanno arrestata solo perche' si e' spaventata.
I mean, she was just arrested because she got spooked.
Dimmi cosa succede, oppure diro' a tutto l'ufficio di quella volta che ti hanno arrestata perche' inseguivi un tizio, che credevi fosse Keanu Reeves, nei bagni dell'aeroporto.
Tell me what's going on, or I will let the entire office Know about the time That you got arrested for chasing that guy you thought Was keanu reeves into the airport bathroom.
Perche' e' autorizzato a portare una pistola, dopo che l'hanno arrestata perche' aveva un'arma nascosta addosso?
Why is he allowed to carry a gun after being arrested - on a concealed weapon charge?
Ed e' stato allora che l'hanno arrestata?
And that's when you got arrested?
Ho controllato con gli agenti che l'hanno arrestata.
I checked with the arresting officers.
Per questo gli Union l'hanno arrestata.
That's why the Unions arrested her.
Era con te la notte in cui ti hanno arrestata, ma... la lasciasti fuggire prima che arrivasse la polizia.
She was with you the night you were arrested, but you let her walk away from the accident before the cops showed up.
La notte in cui mi hanno arrestata?
The night that I was arrested?
Allora, qui è scritto che quando ti hanno arrestata, hanno trovato diversi graffi sulle tue braccia.
Uh... so, it says here when you were arrested that they found several scratches on your arms.
Tre ore dopo, mi hanno arrestata ubriaca e nuda mentre guidavo una Zamboni.
Three hours later, I was arrested drunk, naked, and driving a Zamboni.
Ma tu eri ancora al sesto mese, quando ti hanno arrestata.
You didn't have a kid yet. You were still 6 months pregnant when you went to jail.
Sono stata messa in una gabbia per cani quando mi hanno arrestata.
I myself was put into a dog kennel when I was arrested.
2.0776989459991s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
How is it they didn't arrest her then? 